|
Цитаты Сикибу Мурасаки
Личное имя писательницы (как и прочих женщин периода Хэйан)
нам неизвестно; «Мурасаки Сикибу» — прозвище, составленное из имени одной из
главных героинь романа «Гэндзи-моногатари», возлюбленной принца Гэндзи, и
должности отца писательницы «сикибу-но дзё». Отец Мурасаки, Фудзивара Тамэтоки,
принадлежал к северной ветви рода Фудзивара. Он был известным учёным и поэтом,
как и многие его родственники (например, Фудзивара Канэсукэ, один из 36
бессмертных). Мать Мурасаки — дочь Фудзивара Тамэнобу. И мать, и отец принадлежали
к средней чиновничьей аристократии.  Следует говорить взвешивая слова. Такое умение встречается редко. И разве достойно держаться чересчур неприступно? С другой стороны, вряд ли стоит соваться туда, куда тебя не просят. Словом, трудно вести себя, как то следует при всяком ходе дел.
 Если человек хорош в чем то, в чем то он и плох. Не к лицу, когда молодая дама ведет себя чересчур серьезно, а дамы, занимающие высокое положение, предаются шалостям.
Главное для женщины – быть приятной и мягкой, спокойной и уравновешенной. И тогда ее обхождение и доброта будут умиротворять.
Пристрастный взор любящего обычно не замечает недостатков.
Отворачиваться от женщины, не обладающей привлекательной наружностью, так же неразумно, как терять голову и предаваться безумствам единственно потому, что твоя возлюбленная оказалась необыкновенной красавицей. В конце концов самое главное — душевные качества.
Наш мир не стоит того, чтобы отдавать ему свои помыслы.
Под благородной, изящной наружностью часто скрываются низменные желания.
Ведь не деревья, не камни — люди, чувства имеют они.
Слишком многое еще недоступно нам в этом мире, так стоит ли притворяться, что мы все понимаем?
Иногда случайная ласка или слово участия со стороны чужого человека значат гораздо больше, чем естественная преданность того, с кем ты связан нерасторжимыми узами крови.
Как же все мимолетно в мире! Думаешь – вчера, сегодня, а оказывается, прошло уже три года. Но даже если видишь, что жизнь и впредь не сулит тебе ничего, кроме печалей, легко ли покинуть этот временный приют? Так и живешь, отдавая сердце весенним цветам, осенним листьям.
Право, спокойно живется только тем, кто не привлекает к себе взыскательных взоров, люди же, занимающие видное положение в мире, не могут и шагу ступить свободно, им всегда приходится думать о том, как бы не возбудить толков.
Человек, постоянный в своих привязанностях, склонен неодобрительно относиться к слабостям других.
Чем ненавистнее жизнь, тем труднее расстаться с ней.
Увы, даже самый благоразумный человек, не обнаруживающий склонности к легкомысленным утехам, может вдруг оказаться способным на действия, казалось бы противные здравому смыслу.
Никакими знаниями нельзя овладеть вполне, не отдавая учению всех душевных сил.
Тот, кто выходит из себя и задевает других, достоин насмешек.
Там, где льются изящные стихи, не остается места суесловию.
Обычно люди судят лишь своими мерками, а других просто не принимают в расчет.
Люди истинно добросердечные думают и заботятся даже о тех, кто ненавидит их. Но как трудно достичь этого.
Выискивать недостатки у других — легко, а себя сдерживать — трудно. Тот же, кто забывает о том и мнит о себе много, одних — умаляет, других — поносит, обнаруживает лишь собственную мелочность.
Беды этого мира — лишь недолговечная роса, и не должно душе заботиться ими, и не стоит жалеть сил, дабы прилепиться к праведности.
Ах, если бы знали, сколько на этом свете злых языков и как много в нем печали!
Я никогда не видела человека, который бы стал долгожителем благодаря соблюдению запретов.
Трудно найти человека, который бы действительно понимал тебя. Обычно люди судят лишь своими мерками, а других просто не принимают в расчет.
Каждый устроен по-своему, и нет человека, который был бы законченным злодеем. Нет и таких, кто сочетал бы в себе все достоинства: красоту, сдержанность, ум, вкус и верность. Каждый хорош по-своему, и трудно сказать, кто же действительно лучше.
Для каждой малости есть свое место и время.
Как все-таки странно, что мелочи вдруг приходят на память, а то, что волновало когда-то, с годами забывается.
Сердце изменяется так быстро — не уследишь.
Вам также будут интересны:
|
