|
Цитаты Исаак Эммануилович Бабель
Бабель Исаак Эммануилович (1894–1940), русский советский
писатель. Родился 1 (13) июля 1894 в Одессе на Молдаванке, в семье
торговца-еврея.
В Автобиографии (1924) Бабель писал: «По настоянию отца
изучал до шестнадцати лет еврейский язык, Библию, Талмуд. Дома жилось трудно,
потому что с утра до ночи заставляли заниматься множеством наук. Отдыхал я в
школе». Программа Одесского коммерческого училища, в котором учился будущий
писатель, была очень насыщенной. Изучались химия, политэкономия, законоведение,
бухгалтерия, товароведение, три иностранных языка и другие предметы. Говоря об
«отдыхе», Бабель имел в виду ощущение свободы: по его воспоминаниям, на
переменах или после занятий ученики уходили в порт, в греческие кофейни или на
Молдаванку «пить в погребах дешевое бессарабское вино». Все эти впечатления
легли позднее в основу ранней прозы Бабеля и его Одесских рассказов.  Шакал стонет, когда он голоден, у каждого глупца хватает глупости для уныния, и только мудрец раздирает смехом завесу бытия.  Русский язык ещё сыроват, и русские писатели находятся, в смысле языка, в более выгодном положении, чем французские. По художественной цельности и отточенности французский язык доведен до предельной степени совершенства и тем осложняет работу писателей. Об этом с грустью говорили мне молодые французские писатели. Чем заменить сухость, блеск, отточенность старых книг, — разве что шумовым оркестром? Когда я начинал работать, писать рассказы, я, бывало, на две-три страницы нанижу в рассказе сколько полагается слов, но не дам им достаточно воздуха. Я прочитывал слова вслух, старался, чтобы ритм был строго соблюдён, и вместе с тем так уплотнял свой рассказ, что нельзя было перевести дыхания. Еврей, отходивший всю свою жизнь голый, и босой, и замазанный, как ссыльно-поселенец с острова Сахалина... И теперь, когда он, благодаря бога, вошел в свои пожилые годы, надо сделать конец этой бессрочной каторге... Гвардия сдаётся, но не умирает.
Вам также будут интересны:
|
